北海道PR文作成&翻訳プロジェクト
This article was created by students majoring in English in the school of Society and Collaboration at Sapporo University who are enrolled in the interpretin/Translation Seminar. Under the comprehensive partnership agreement between Hokkaido Government and Sapporo University, they worked on publishing the article as part of a international initiative. The students introduce the charms of Hokkaido that they hope people overseas will come to know.
本記事は北海道と札幌大学との包括連携協定に基づく国際交流促進の取組として、札幌大学英語専攻・通訳翻訳ゼミが取材して作成した記事です。学生のみなさんが、海外の人に知ってほしいと思う北海道の魅力を紹介します。
令和7年度
Ainu - Japan's Indigenous People(日本の先住民族アイヌ)

Shakotan Blue Drive(積丹ブルー)
Naitai Highland Farm - Infinite Inspiration, a Place to Feel the Land of Hokkaido(ナイタイ高原ー感動は無限大、北海道の大地を感じる場所)

Otaru(小樽観光)

A Journey to Hokkaido's Goshhuin Culture(北海道の御朱印文化に触れる旅)

