北海道（ほっかいどう）の 事業者（じぎょうしゃ）のみなさんへの 支援（しえん）／A summary of COVID-19 related support measures for business owners and freelancer
新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）で 事業活動（じぎょうかつどう）に 影響（えいきょう）を受（う）けている 事業者（じぎょうしゃ）の みなさまへの 支援策（しえんさく）を まとめたものが 2022年（ねん）5月（がつ）13日（にち）に 新（あたら）しくなりました。
A summary of the current COVID-19 related support measures for business owners and freelancers, etc. which we shared previously on our homepage has been updated as of May 13, 2022.
経営（けいえい）を続（つづ）ける、雇用関係（こようかんけい）、税金（ぜいきん）や 保険料（ほけんりょう）を 払（はら）うことなど、それぞれの 悩（なや）みに応（おう）じて 参考（さんこう）にしてください。
For businesses struggling with sustaining operations, keeping employees, paying taxes and insurance, etc. we hope that this is a useful reference.
詳（くわ）しいことは ファイルを 確認（かくにん）してください。
See the attached file for more details
