スマートデバイス表示はこちら

ホーム > 総合政策部 > 国際局国際課 >  韓国・釜山広域市との交流(韓国語)


最終更新日:2018年3月26日(月)


韓国・釜山広域市との交流(韓国語)



대한민국・부산광역시와의 교류



 교류의 시작

 

   동아시아 지역의 눈부신 경제발전과 근래에 들어 밀접해진 한국과의 관계를 고려하여 홋카이도는 한일우정의 해를 맞이하는 2005년부터 대한민국 제2의 도시 부산광역시와 교류를 시작하게 되었습니다. 본래 부산항과 홋카이도의 네 개의 항구는 정기 콘테이너 선박로로 연결되어 있었으며 그 외에도 홋카이도와 부산은 깊은 관련성을 지니고 있었습니다. 더불어 한국의 남방과 일본의 북방이라는 지역적 특성은 양 지역의 활성화와 발전에 기여할 수 있으리라는 상호 믿음으로 홋카이도는 부산광역시와 교류를 시작하게 되었습니다.    

 교류의향서 조인

 

   교류를 위한 제반 사무협의를 마친 후 교류의향서 조인을 위해 홋카이도지사를 선두로 도의원, 국제교류단체, 경제계 인사, 요사코이소란 무용단으로 구성된 총 70명의 방문단이 2005년 12월 13일부터 15일까지의 일정으로 부산광역시를 방문했습니다. 
 부산광역시장과의 회담에서는 인적교류나 경제교류 등 상호 유익한 분야에서의 교류를 추진하고 민간분야의 교류활동을 촉진할 것을 확인하는 '교류의향서'에 조인했습니다.

 또한 지사의 방문 시기에 맞추어 개최된 '홋카이도 소개전'에서는 홋카이도의 관광, 물산을 소개하고 요사코이소란이라는 홋카이도의 연무를 공연하는 등 많은 부산시민들과의 만남을 가졌습니다.

 교류의향서 조인을 계기로 양 지역에 대한 상호이해가 깊어지고, 경제교류나 문화교류를 시작으로 더욱 다양한 분야에서의 교류가 확대되기를 기대하고 있습니다.

 

釜山との提携1釜山との提携2
 
交流趣意書