Switch View(SmartPhone)

홋카이도에 오신 것을 환영합니다
HOME > 赤レンガ通信「韓国版」

음성 지원  


赤レンガ通信「韓国版」


 【아카렌가 통신이란?】

  

< 홋카이도 소개지 아카렌가 통신발행에 대하여 >

  

 홋카이도는 대한민국 부산광역시 및 경상남도와 교류의향서를,서특별시와 우호교류협정을  체결하고 각 지역과 교류를 추진해 나가고 있습니다.
  이에 홋카이도에서는 본청에 재적하는 한국인 국제교류원이 한국인의 입장에서 본 홋카이도의 관광, 생활, 경제 등을 주제로 정보를 발신하는 아카렌가 통신(한국어판)’을 매달 발행하게 되었습니다. 한국 여러분의 많은 관심 부탁드립니다.




NO. 43 (2015년 10월호)
 
 
 
NO. 42 (2015년 8월호)
 
 


NO. 38 (2014년 9월호)
 
 
 
NO. 37 (2014년 6월호)
 
 
 

NO. 36 (2014년 4월호)

 

JENESYS2.0 한국청년단 홋카이도 방문
        
홋카이도의 맥주 - 지비루(地ビール)
 

 

NO. 35 (2014년 1월호)

 

        
 
 

NO. 30 (2013년 1월호)

드라마 '사랑비' 촬영지 아사히카와(旭川) / 아사히카와의 술 

姜 교류원의 홋카이도 여행기1 - 아사히야마 동물원

 

 

 

NO. 29 (2012년 11월호)

홋카이도 마라톤 / 지역 미식 그랑프리 홋카이도   

야경이 아름다운 낭만도시 하코다테(函館) 

 

NO. 28 (2012년 9월호) 

삿포로의 아케이드 상점가 「다누키코지(狸小路)」

항만과 공업의 도시 「도마코마이(苫小牧市)」

 

NO. 27 (2012년 7월호)

홋카이도 관광과 음식 프리젠테이션 - 서울개최 /  리틀베리즈 

삿포로 노면전차 여행

 

NO. 26 (2012년 5월호)

 

한중일 30인회의-홋카이도지사 참가 / 추천! 홋카이도여행 기념선물      

  

홋카이도 내 람사르조약 등록 습지

   

  

 NO.25 (2012년 3월호)

 

 경상남도-홋카이도 실무협의 / 파크골프와 미니배구      

  

 삼림과 사람이 공존하는 「시모카와(下川町)」     

 

 

 

 NO. 24 (2012년 1월호)

 

 홋카이도방문단 한국 우호교류도시 방문  

     

 오호츠크해 유빙(流氷)

 

     

 

 NO. 23 (2011년 11월호)

        

 비바이 출신 조각가 「칸 야스다」 / 비바이시(美唄市)

 

 치토세 시코쓰코 호수(支笏湖)   

 

 

 

NO. 22 (2011년 10월호)

     

삿포로 오텀페스트(Autumn Fest)   

   

2011 홋카이도 마라톤 대회      

 

 

 

NO. 21 (2011년 9월호)

 

일본 제1의 해바라기꽃밭 호쿠류초

 

일본에서 가장 넓은 「나이타이 고원 목장」     

 

 

 

NO. 20 (2011년 8월호)

          

최북단의 낙원 리시리 섬(利尻島) /  꽃의 섬 (礼文島)    

 

홋카이도대학 / 홋카이도대학 서울사무소 개소          

    

     

 

NO.19 (2011년 7월호) 

 

 일본 본도의 최북단 - 왓카나이(稚内)

 홋카이도 신궁(神宮) / 삿포로 마츠리(祭)

 

 

 

NO.18 (2011년 6월호)

 

2011 삿포로 컬렉션      

  

도야코 호수(洞爺湖)-2008 G8 정상회담 개최지

 

 

          

NO.17 (2011년 4월호)

                

삿포로-오도리 지하보행공간 개통

         

홋카이도 닛폰햄 파이터스       

 

 

NO. 16 (2011년 3월호) 

 

제 62회 삿포로 눈축제

 

삿포로 돔 - 세계 유일 이동식 돔구장

 

NO.15 (2011년 2월호) 

 

간헐천이 흐르는 마을 '시카베(鹿部)'

 

오쿠라야마(大倉山) 스키점프 경기장

 

 

 

NO. 14  (2011년 1월호)

 

자연과 사람이 공존하는 전원도시 '오비히로(帯広)'

 

세계자연유산 '시레토코(知床)'

 

 

 

NO. 13  (2010년 12월호)

 

홋카이도 자매우호 제휴지역 대표자회의

 

홋카이도에서 즐기는 크리스마스

 

 

 

NO. 12  (2010년 11월호) 

 

서울특별시-홋카이도 우호교류협정체결

 

온천 천국 노보리베쓰 (登別)

 

 

 

NO. 11  (2010년 10월호)  

 

한국 노사관련 방문단 연수 / 아카비라시(赤平市)

 

홋카이도 명물음식 - 징기스칸, 스프카레, 라멘

 

 

 

NO. 10  (2010년 9월호) 

 

오타루시-서울시 강서구 자매도시 제휴 / 비에이(美瑛)

 

니세코・샤코탄・오타루 해안국정공원

 

 

 

NO. 9  (2010년 8월호) 

 

서울시 정무부시장 지사 방문/경상남도청 노동 조합 홋카이도방문

 

오쿠시리(奥尻) - 홋카이도의 숨겨진 명소

 

 

 

NO. 8  (2010년 7월호)

 

홋카이도의 현관 치토세시(千歳市)  

 

세계를 잇는 새로운 비상 - 신치토세 공항

 

 

 

 

NO. 7 (2010년 6월호)                                                                

 

아이누 민족문화가 살아 숨쉬는 시라오이(白老)

                                       

                                       

NO. 6  (2010년 5월호)                                                                                                  

 

말의 명산지 히다카(日高) 지역  

 

홋카이도의 술 특집

 

 

 

 

NO. 5 (2010년 3월호)                                                                   

 

단정학의 고향 구시로시(釧路市)

 

홋카이도의 동물 특집

 

 

 

NO. 4 (2010년 2월호)                                                                  

 

기타미시(北見市)와 유빙의 도시 아바시리시(網走市)

 

홋카이도의 온천 특집

 

 

NO. 3  (2010년 1월호)

 

다이몬드 더스트가 빛나는 아사히카와시(旭川市)

 

홋카이도의 겨울 축제 특집

 

 

 

NO. 2  (2009년 12월호) 

 

동화의 나라 오타루시(小樽市)

 

홋카이도의 겨울 스포츠(스키장) 특집

 

 NO. 1  (2009년 11월호)  

 

 

홋카이도와 한국의 교류(부산광역시경상남도) [p.1]

 

홋카이도[p.2, p.3]의 중심 삿포로시(札幌市) [p.4]

 

 

 

홋카이도 국제과 홈페이지


 

 

홋카이도 종합정책부 지사실 국제과

우편번호 060-8588 홋카이도 삿포로시 주오쿠 북 3조 서 6가

Tel +81-11-204-5114 / +81-11-231-4111(내선번호 21-226)

Fax +81-11-232-4303

Email: somu.kokusai1@pref.hokkaido.lg.jp