|
募集は終了しました!
ご協力ありがとうございました。
国内外の国際会議主催者などに施設をPRしたい!
そんなホテル、旅館、会議場を募集しています。
(北海道コンベンションガイド(仮称)への掲載希望について) |
|
◎ 道では、国際的な学会やシンポジウム、フォーラムなど、国内外の様々な
人々が集まる国際会議の開催を促進することによって、海外に向け北海道の
知名度の向上や本道の魅力の発信を図るため、情報PRサイト「北海道コン
ベンションガイド(仮称)」を作成することにいたしました。
このサイトでは、国際会議の誘致に積極的な市町村や全道にある多彩な宿
泊施設、会議場施設などを日本語のほか英語、中国語(簡体字・繁体字)、
韓国語、ロシア語で紹介することとしており、現在、このサイトで紹介する
宿泊施設、会議場施設を2月2日(火)まで募集しています。
国内外の国際会議主催者などにPRしたい施設は、是非ご応募ください。 |
《留意事項》
1 「北海道コンベンションガイド」概要(案)
(1) 目的
国際会議の主催者等に対して、本道での国際会議開催の優位性や、宿泊施設・
会議場施設等をインターネットを通じて多言語で紹介し、本道での国際会議の
開催を推進する。
(2) 掲載データ(予定)
① 市町村情報
人口、アクセス、主要産業、市町村PR、イベントカレンダー、お薦めエク
スカーション、主要な観光スポット、特産品など
② 宿泊施設・会議場施設情報
所在地、電話番号(対応可能言語)、FAX番号、メールアドレス、HPア
ドレス、アクセス方法、外観・内観写真、会議場使用スペースの面積・天高・
人数・料金、宿泊スペースの部屋タイプ別室数・目処料金、コンベンション
実績など
(3) 作成言語
日本語のほか、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語及びロシア語
(4) 情報掲載に必要な経費
サイト立ち上げや情報掲載に必要な経費は無料
(5) 情報掲載方法等
① サイトに掲載する施設等の情報は、あらかじめ設定するインターネット入力
専用サイトから入力していただきます(写真・図面を含む)。
② 掲載情報は、原則各国語も含めて全て施設側で入力をお願いしますが(修正
の場合も含みますので、各国語への翻訳等の対応が必要です。)、サイト立ち
上げ時に限り英語をはじめ各国語への翻訳は道で行いますので施設側には日本
語での入力をお願いいたします。
2 対象者
道内にある宿泊施設、会議場施設で、国内外の国際会議等の主催者等に施設の
PRを希望し、サイト公開後に訂正等が発生した場合、各国語への翻訳も含めて
自己のページの修正をしていただける施設(道で翻訳するのは、サイト立ち上げ
時のみです。)
3 手続き
(1) 申込み
サイトへの掲載を希望する場合は、平成22年2月2日(火)までに、別紙
「国際会議関連情報サイトへの施設情報の掲載申込書」をファクシミリにより
送信し、お申込みください。入力等の方法等を別途お知らせいたします。
なお、JTB北海道提携宿泊施設、北海道観光振興機構会員宿泊施設、国際
観光旅館連盟会員宿泊施設、日本観光旅館連盟会員宿泊施設等には、別に照会
していますのでご確認ください。
◎申込書はここをクリックしてください。
(2) 今後のスケジュール
2月2日(火) 施設情報の掲載申込書提出締切《施設側》
2月5日(金) 施設情報入力締切《施設側》
2月上旬~2月下旬 WEBサイト制作
3月上旬 掲載内容最終確認・修正《施設側》
3月下旬 WEBサイト完成
4 本調査に関する問合先・連絡先
・受託者:株式会社JTB北海道 国際旅行推進室
・受付時間/平日(月~金)9:30~17:00
※お問合せ開設期間:平成22年3月19日まで
-------------------------------------------------------
・〒064-0801 札幌市中央区南1条西20丁目1-6 コミュ120ビル3F
「国際会議関連情報サイト」制作事務局
TEL:050-3353-4842 (担当:西・山口)
FAX:011-615-9834
E-mail:hcg@ch-hokkaido.net