北海道立文書館

本文へスキップ
文書館 ホーム | 文書館とは? | 文書館資料のあらまし | 利用案内 | 資料検索 | 展示室 | 施設紹介 | 交通アクセス | 文書館発行の刊行物 | 行事案内 | 地域史料の保存 | 得する情報 | よくあるご質問 |  条例・規則等 | 文書館ボランティア募集| 文書館デジタルアーカイブ | リンク集

実践力をつける
 
古文書解読自習プログラム
 
文書館所蔵の資料を直接見ながら、解読力に磨きをかけましょう。
初級→中級→上級と、自分のペースでステップアップできます
  
上級レベルでは、複数の文書を組み合わせながら歴史を解釈する題材も用意しました。

史料を受け取る様子

   参加方法
    1 文書館閲覧室で参加登録してください。
    2
プログラムから、レベル(初級・中級・上級)と好きなタイトルを選びます。
    
3 カウンターに資料を請求してください。
    4 資料を見ながら解読します。資料の取扱いには十分ご注意ください。
     閲覧室には、辞書や参考文献などが揃っています。
    5
模範解読文で答え合わせします。

古文書解読の自習をしている様子

 プログラムの初級・中級に新しいテキストを追加しました。追加分を含めたプロクラムの内容は、こちらからご覧下さい(PDFファイル、396KB)

ウェブ古文書解読自習プログラム
初級1~6、中級1・2、上級1・2のテキストをこちらからご覧になれます。
ファイルのダウンロードもできます。
初級1 船往来 テキスト(PDFファイル,58KB) 解読文(PDFファイル,22KB)
初級2 借用証文之事 テキスト(PDFファイル、59KB) 解読文(PDFファイル,23KB)
初級3 島小牧御場所掟条目 テキスト(PDFファイル,565KB) 解読文(PDFファイル,103KB)
初級4 アツカプ-アイヌの衣服- テキスト(PDFファイル,199KB) 解読文(PDFファイル,28KB)
初級5 アメリカ公使ライス探索の触書 テキスト(PDFファイル,56KB) 解読文(PDFファイル,25KB)
初級6 人相書手配書 テキスト(PDFファイル,74KB) 解読文(PDFファイル,74KB)
中級1 俵孫一から吉野幸徳あて書簡 テキスト(PDFファイル,136KB)
 解読文(PDFファイル,117KB)
中級2 島判官より松浦判官・岩村権  テキスト(PDFファイル,136KB) 解読文(PDFファイル,132KB)
           判官あて書簡
上級1 島義勇から十文字龍介あて書 テキスト(PDFファイル,723KB) 解読文(PDFファイル,199KB)
     簡3通
上級2 御巡幸関係書簡 (PDFファイル,233KB) 解読文(PDFファイル、139KB)