スマートデバイス表示はこちら

ホーム > 経済部 > 労働政策局産業人材課 >  新型コロナウイルス感染症に関連(産業人材課関係)のお知らせ2

北海道の分類: 産業・経済 > 雇用・労働 > 産業人材

最終更新日:2020年6月03日(水)

  

新型コロナウイルス感染症関連(産業人材課関係)のお知らせ

Information related to COVID-19

1 解雇等により離職されたみなさまへ


機動職業訓練のご案内

 離転職者の再就職を支援するため、専修学校、各種学校、NPO法人等の民間教育訓練機関に委託し、再就職に有益な職業能力の習得を図る訓練コースを設定して職業訓練を行っています。コースの内容等の詳細は、各MONOテク(道立高等技術専門学院)のホームページをご覧ください。 

MONOテク札幌  (道立札幌高等技術専門学院)
MONOテク函館  (道立函館高等技術専門学院)
MONOテク旭川  (道立旭川高等技術専門学院)
MONOテク稚内  (道立旭川高等技術専門学院稚内分校)
MONOテク北見  (道立北見高等技術専門学院)
MONOテク室蘭  (道立室蘭高等技術専門学院)
MONOテク苫小牧 (道立苫小牧高等技術専門学院)
MONOテク帯広  (道立帯広高等技術専門学院)
MONOテク釧路  (道立札幌高等技術専門学院)


2 短期のお仕事(副業、アルバイト)をお探しのみなさまへ
  人手不足でお困りや、一時帰休を実施される事業者のみなさまへ


北海道短期おしごと情報サイト

 道では、このサイトを通じ、人材を必要としている企業等の求人情報を提供し、一時帰休等の状況にあって短期的に働きたい希望を持つ方々や、アルバイト先が無くなり困っている学生の方などをつなげることにより、生産維持・事業継続をサポートします。


ジョブボード北海道(札幌商工会議所)

 求職活動を続ける今春卒業された方をはじめ、就職を希望しているの方等向けに、人材を積極的に採用したい道内企業の採用情報を一括して掲載しています。


3 外国人のみなさまへ
  For Foreign Workers

北海道外国人相談センター
Hokkaido Foreign Resident Support Center

 北海道在住の外国人等を対象に、在留手続、仕事のこと、病院、税金・年金、出産、子育て、子どもの教育、災害、住宅、結婚・離婚・DV等に関する相談対応を行います。対応言語は、日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タガログ語、タイ語、ロシア語、ネパール語、インドネシア語、ミャンマー語などです。

【What you can consult about】
 Visa Application, Work, Hospital, Tax, Pension, Birth, Parenting, Child Education, Disaster, Housing,Marriage, Divorce, Domestic Violence, etc
【你可以咨询什么】
 在留手续,工作,医院,税金・养老金,分娩・养育,儿童教育, 灾难,住房,結婚・离婚,家庭暴力,其他
Những gì bạn có thể tham khảo về】
 Thủ tục cư trú, Việc làm, Bệnh viện, Thuế・Hưu trí, Sinh con ・Nuôi dạy con,Giáo dục trẻ em, Thiên tai, Nhà ở, Hôn nhân ・Ly hôn, Bạo lực gia đình, Khác

 

北海道短期おしごと情報サイト
Hokkaido short-term job information

北海道では、新型コロナウイルス感染症の影響により失業された方向けに 短期的な仕事の求人情報を掲載する「北海道短期おしごと情報サイト」を運営しています。 日本語で、直接、求人先に連絡いただく必要がありますので、日本語のできる方のサポートを受けるなどして活用ください。

Hokkaido Government has provided recruitment information for those looking to work short-term in Hokkaido due to temprorary leave, etc.
You need contact directly to employer only in Japanese, so please use it with the support of those who can speak Japanese.

新型コロナウイルス感染症に係る支援情報について(後志総合振興局)
Information about COVID-19 Ralated Support 

特別定額給付金、お仕事情報、生活福祉資金、住宅確保給付金などに関するお知らせです。

Special Cash Payment, Job Infomation, Temporary Loan Emergency Funds, Housing Security, etc.

外国人の在留申請・生活支援(法務省)
Application for residence and Daily life support for foreign nationals (Ministry of Justice)

在留資格(ざいりゅうしかく)などに ついてのおしらせ


特別定額給付金について
Special Cash Payments

 日本政府(にほんせいふ)は、新型コロナウイルス(COVID-19)で大変(たいへん)になった経済(けいざい)をたすけるため、「住民基本台帳(じゅうみんきほんだいちょう)」に書(か)いてあるすべての人(ひと)に、1人10万円(ひとりじゅうまんえん)を支給(しきゅう)します。
 外国人(がいこくじん)にも支給(しきゅう)します。ただし、短期滞在者(たんきたいざいしゃ)と不法滞在者(ふほうたいざいしゃ)には支給(しきゅう)しません。 手続き(てつづき)の方法(ほうほう)は、あなたが住民登録(じゅうみんとうろく)をしている市町村(しちょうそん)の役場(やくば)に聞(き)いてください。

Guide to Special Cash Payments
关于特别定额补助金的通知
關於特別定額補助金的通知
특별정액지급금안내
Hướng dẫn vềTiền trợ cấp cố định đặc biệt


生活福祉資金(厚生労働省)
Guidance on Temporary Loan Emergency Funds (Ministry of Health,Labour and Welfare)

 しばらくのあいだ、必要(ひつよう)なお金(かね)を、借(か)りることができます

临时性资金紧急贷款相关介绍
일시적인 긴급 자금 대출에 관한 안내
Hướng dẫn về cho vay khẩn cấp quỹ tạm thời


住宅確保給付金(厚生労働省)
Information about the Housing Security Benefit (Ministry of Health,Labour and Welfare)

 休業等に伴う収入の減少により、住居を失うおそれが生じている方々について、原則3ヶ月、最大9ヶ月、家賃相当額を自治体から家主さんに支給します。

居住保障给付金指南
주거확보급부금 안내
Hướng dẫn về tiền trợ cấp đảm bảo nơi cư trú


しりべし「まち・ひと・しごと」マッチングプラン
Finding jobs in Hokkaido ShiriBeshi area

 ニセコ、キロロ、ルスツといった国際(こくさい)リゾートがある北海道(ほっかいどう)のShiriBeshiで働(はたら)いて、暮(く)らしてみませんか?
 Enjoy unique life and the great nature in Shiribeshi, Hokkaido, with various jobs!
 You can see current job-opening list on this website.


外国人の方 新型コロナウイルス(COVID-19)の情報
Basic information regarding Coronavirus (COVID-19)

 このページでは、新型(しんがた) コロナウィルス(ころなういるす、COVID-19)の 情報(じょうほう)について おしらせしています。
 やさしい にほんご と 英語(えいご)で 書(か)いて います。
 中国語(ちゅうごくご)、 韓国語(かんこくご)、 ベトナム語(べとなむご)、 フィリピン語(ふぃりぴんご)、 ロシア語(ろしあご)の おしらせ も あります。

This page provides basic information regarding Coronavirus (COVID-19) in simple Japanese and English, also

 in Chinese, Korean, Vietnamese, Philipino, Russian.


外国人のみなさんへ(厚生労働省)
For Foreign Workers (Ministry of Health,Labour and Welfare)

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)に 関(かん)する情報(じょうほう)

 Information on Coronavirus disease 2019(COVID-19)


4 外国人技能実習生のみなさまへ
  For the technical intern trainees

北海道外国人相談センター
Hokkaido Foreign Resident Support Center

 北海道在住の外国人等を対象に、在留手続、仕事のこと、病院、税金・年金、出産、子育て、子どもの教育、災害、住宅、結婚・離婚・DV等に関する相談対応を行います。対応言語は、日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タガログ語、タイ語、ロシア語、ネパール語、インドネシア語、ミャンマー語などです。

【What you can consult about】
 Visa Application, Work, Hospital, Tax, Pension, Birth, Parenting, Child Education, Disaster, Housing,Marriage, Divorce, Domestic Violence, etc
【你可以咨询什么】
 在留手续,工作,医院,税金・养老金,分娩・养育,儿童教育, 灾难,住房,結婚・离婚,家庭暴力,其他
Những gì bạn có thể tham khảo về】
 Thủ tục cư trú, Việc làm, Bệnh viện, Thuế・Hưu trí, Sinh con ・Nuôi dạy con,Giáo dục trẻ em, Thiên tai, Nhà ở, Hôn nhân ・Ly hôn, Bạo lực gia đình, Khác


技能実習生のみなさまへ(出入国在留管理庁)

入管(にゅうかん)(Immigration Services Agency) からのおしらせ


外国人技能実習機構からのお知らせ(外国人技能実習機構)

 Information from Organization for Technical Intern Training (OTIT)

働(はたら)けなくなった場合(ばあい)、どうしたらいいかなどを紹介(しょうかい)しています。

  

外国人の在留申請・生活支援(法務省)
Application for residence and Daily life support for foreign nationals (Ministry of Justice) 

在留資格(ざいりゅうしかく)などについてのおしらせ


特別定額給付金について
Special Cash Payments

 日本政府(にほんせいふ)は、新型コロナウイルス(COVID-19)で大変(たいへん)になった経済(けいざい)をたすけるため、「住民基本台帳(じゅうみんきほんだいちょう)」に書(か)いてあるすべての人(ひと)に、1人10万円(ひとりじゅうまんえん)を支給(しきゅう)します。
 外国人(がいこくじん)にも支給(しきゅう)します。ただし、短期滞在者(たんきたいざいしゃ)と不法滞在者(ふほうたいざいしゃ)には支給(しきゅう)しません。 手続き(てつづき)の方法(ほうほう)は、あなたが住民登録(じゅうみんとうろく)をしている市町村(しちょうそん)の役場(やくば)に聞(き)いてください。

Guide to Special Cash Payments
关于特别定额补助金的通知
關於特別定額補助金的通知
특별정액지급금안내
Hướng dẫn vềTiền trợ cấp cố định đặc biệt


5 監理団体・実習実施者のみなさまへ


監理団体・実習実施者のみなさまへ (外国人技能実習機構)

 新型コロナウイルス感染症についての情報


監理団体・実習実施者のみなさまへ(国際研修協力機構)

技能実習に係る新型コロナウイルス感染症関連情報



このページに関するお問い合わせ

〒060-8588 北海道札幌市中央区北3条西6丁目
電話番号:011-204-5356
FAX番号:011-232-1044
メールアドレス:keizai.jinzai1(あっとまーく)pref.hokkaido.lg.jp